![\"\"](\"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_jba_02.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nA praia do Castro, en Casti\u00f1eiras, nunha imaxe do ano 1968 onde se aprecia en primeiro termo a vella f\u00e1brica de conservas de Francisco Barreras, a d\u00eda de hoxe desaparecida case que por completo, e pola parte da esquerda, restos dos vellos almac\u00e9ns de salgadura, os cales quedaron soterrados logo das respectivas obras que ali se acometeron nestes \u00faltimos anos.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
TRANSCRICI\u00d3N DO DOCUMENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n En la villa del Carami\u00f1al a veinte y quatro de Mayo de mil ochocientos veinte y quatro: ante mi escribano y testigos Dn. Jose Benito Alvarez, vecino de San Pelayo de Carreira dixo: Que Dn. Manuel Coello de Santa Eulalia de Boiro, recibi\u00f3 de Dn. Manuel Acu\u00f1a dignidad de la Santa Yglesia de Santiago, miles de reales por la venta que le hizo del sitio nombrado Soledad, lim\u00edtrofe de las Parroquias de Artes y Carreira, con obligaci\u00f3n de emplear en bienes libres todo o parte de aquella cantidad para que sirviesen de saneamiento en todo evento de la citada enagenaci\u00f3n, a consecuencia de la Real Cedula obtenida para celebrarla: <\/em><\/p>\n\n\n\n Que mediante dicho Coello no habr\u00e1 echo el empleo, por el Acu\u00f1a se pidi\u00f3 en el Juzgado de Noya el embargo de sus rentas y tubo efecto por l comisionado D. Carlos Queiruga y Ordo\u00f1ez nombrando al otorgante por ecaudador y administrador de ellas, de cuyo encargo rindi\u00f3 cuenta al mismo Queiruga y le entreg\u00f3 tres mil reales, y posterior al Coello dos mil ochocientos quarenta y cinco y diez y seis maraved\u00edes alcanze total que le hab\u00eda resultado: Y que persuadido el otorgante haver cumplido con la solvencia de un encargo, respecto con mandatos expresos de aquella justicio, no solo tubo la administraci\u00f3n, sino que se le estrech\u00f3 a la cuenta y apronte de dicho total alcance, se halla con la novedad despu\u00e9s de mas de veinte a\u00f1os, que el Coello le repite en aquella audiencia los tres mil reales que el Don Carlos Queiruga llev\u00f3 a su poder para el objeto de su comisi\u00f3n, y de que est\u00e1 pronto a responder, y por todo ello, y que la Justicia de Noya, es a quien compete proveer sobre la lexitima existencia y destino de los tres mil reales. <\/em><\/p>\n\n\n\n En tanto Coello haga ver el empleo de lo suficiente al saneamiento de la recaudada renta: otorga y confiere su poder cumplido el que se tiene y tan restante como legalmente se requiera, a Dn Agustin Paseiro, Dn Francisco Sarmiento y Dn francisco Barreiro, procuradores de numero en el mencionado Juzgado de Noya, a cada uno y cualquiera de ellos y xxxx, para que representando su persona derechos y acciones, soliciten el Deposito de los tres mil reales, y de echo que determine la Justicia sobre la pretensi\u00f3n de Coello con atenci\u00f3n a lo que aqu\u00ed expreso, y al mismo tiempo practiquen todas las agencias y diligencias judiciales y extra judiciales que convengan: que el poder que para todo ello incidente y dependiente se requiera, el mismo les confiera, amplio sin limitaci\u00f3n con libre franca y general admon. Relevaron, facultad se substituirlo, y todas las mas clausulas y firmezas conducientes, aprobaci\u00f3n, oblgacion, poder\u00edo, sumisi\u00f3n y renunciaci\u00f3n de las Leyes de su favor, con la que prohive a la general. <\/em><\/p>\n\n\n\n Asi lo otorga y firma de que son testigos Dn Gabriel Alvarez, Dn Miguel y Dn Ildefonso Martinez, vecinos de esta villa, y yo escribano de todo ello y conocimiento de los contenidos doy fe= Joseph Benito Alvarez Pas\u00f3 Antemi Alonso Mart\u00ednez, En esta fecha le di, copia sello 3\u00ba.<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Fontes:<\/p>\n\n\n\n – Arquivo Hist\u00f3rico Universitario. Santiago de Compostela. Protocolos de Noia, n\u00ba 2978. Anos 1821 – 1824.<\/p>\n\n\n\n – Imaxe praia: Jos\u00e9 Crujeiras. Carreira. Ano 1968.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O 24 de maio do 1824, Jos\u00e9 Benito \u00c1lvarez, veci\u00f1o de San Paio de Carreira, comparec\u00eda ante escrib\u00e1n na vila da Pobra do Carami\u00f1al para outorgar un poder notarial co que defenderse dunha reclamaci\u00f3n econ\u00f3mica que se remontaba a m\u00e1is de vinte anos atr\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,9],"tags":[],"class_list":["post-2422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-persoeiros","clear"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2422"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2431,"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2422\/revisions\/2431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}