Yo, Vasco Fern\u00e1ndez de Parga, escrivano de Su Majestad e Notario P\u00fablico del N\u00famero de la villa de Noya, doy fee en testimonio de verdad a los se\u00f1ores que la presente bieren que en la dicha villa de Noya, en veynte dias del mes de deziembre de mil e quinientos e setenta y seis a\u00f1os, Alonso de Paz como theniente de juez que al tiempo hera en lugar de Pedro B\u00e1zquez de Puga Juez hordinario, en bertud de \u00e7ierto auto e proceso que de offi\u00e7io de la justicia el dicho Pedro B\u00e1zquez de Puga av\u00eda hecho contra Vasco de Lema, criado de Juan Barela de Goyanes, por aber ido a la Jurisdi\u00e7i\u00f3n de la feligres\u00eda de Carreira e aver mandado a \u00e7iertos onbres de parte del dicho Juan Barela, y por una firmada e comisi\u00f3n suya que no andasen ni tocasen en una ballena que all\u00ed ab\u00eda salida em el lugar que llaman Couso, siendo aguas cares\u00e7ientes de jurisdici\u00f3n y siendo ella de la Santa Iglesia de Santiago, dio y pronun\u00e7i\u00f3 el dicho Alonso de Paz contra el susodicho Vasco de Lema una senten\u00e7ia firmada del bachiller Pedro Y\u00e1\u00f1es como asse\u00e7or, por la qual le conden\u00f3 en doze mill maraved\u00eds aplicadas, la mitad a la C\u00e1mara de su Se\u00f1or\u00eda, y la otra mytad a gastos de Justi\u00e7ia y en quatro a\u00f1os de destierro de la dicha villa y su jurisdi\u00e7i\u00f3n, e que no los quebrantase so pena de le seren dobladas y en costas.<\/em><\/p>\n\n\n\n La qual dicha senten\u00e7ia pares\u00e7e fue notificada a Rodrigo da Pena como curador del dicho Vasco de Lema en veinte y uno del dicho mes dezembre. Y em \u00e7inco de henero de quinientos et setenta y siete a\u00f1os pares\u00e7e que Rodrigo Fern\u00e1ndes de Caama\u00f1o curador de Juan Manso Cuerbo, como fiador del dicho Vasco de Lema, pag\u00f3 la dicha condena\u00e7i\u00f3n, la qual res\u00e7ebi\u00f3 Gon\u00e7alvo Fern\u00e1ndes como re\u00e7etor de penas de C\u00e1mara, segunt que todo ello m\u00e1s largamente se contiene en el dicho pro\u00e7eso y autos y senten\u00e7ia della a que me refiero. Y en fee dello, lo firmo y sino en la dicha villa de Noya, a nuebe de julio de quinientos y ochenta a\u00f1os.<\/em><\/p>\n\n\n En testimonio de verdad. Basco Fern\u00e1ndes escrivano. Sin derechos.<\/em><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/carreira.info\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024_penas_camara.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n